home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / utilmus / metronom.lha / Metronome / Catalogs / nederlands / Metronome.ct (.txt) < prev   
Amiga Catalog Translation file  |  1996-05-12  |  875b  |  43 lines
  1. ## version $VER: Metronome.catalog 1.0 (12.May.1996)
  2. ## codeset 0
  3. ## language nederlands
  4. STR_ERR_LIB
  5. Fout: kon library niet openen.\n
  6. ; Error: couldn't open library.\n
  7. STR_ERR_CRMP
  8. Fout: kon MsgPort niet aanmaken.\n
  9. ; Error: couldn't create MsgPort.\n
  10. STR_ERR_CRIO
  11. Fout: kon IORequest niet aanmaken.\n
  12. ; Error: couldn't create IORequest.\n
  13. STR_ERR_DEV
  14. Fout: kon device niet openen.\n
  15. ; Error: couldn't open device.\n
  16. STR_ERR_ARGS
  17. ReadArgs() fout
  18. ; ReadArgs() Error
  19. STR_ERR_FILE
  20. Fout: geluidsbestand "%s" niet gevonden.\n
  21. ; Error: soundfile "%s" not found.\n
  22. STR_ERR_MEM
  23. Fout: niet genoeg geheugen.\n
  24. ; Error: not enough memory.\n
  25. STR_WINDOW_TITLE
  26. Metronoom
  27. ; Metronome
  28. STR_MM_GAD
  29. M.M.:
  30. ; M.M.:
  31. STR_TEMPO_GAD
  32. Tempo:
  33. ; Tempo:
  34. STR_DELAY_GAD
  35. Tijd:
  36. ; Delay:
  37. STR_QUIT_GAD
  38. Einde
  39. ; Quit
  40. STR_DEF_TEMPO_FILE
  41. PROGDIR:Tempo_Namen.NL
  42. ; PROGDIR:Tempo_Names.ENG
  43.